не я озвучка

Шансы стать возлюбленными, а не друзьями / Chances of Going from Friends to Lovers
Number of Cases / Number of Cases to Go From Friends to Lovers
Chingueseo Yeonini Dweneun Kyungwooui Soo
친구에서 연인이 되는 경우의 수

Страна: Южная Корея
Год: 2020
Жанр: романтика
Серий: 16 серий по 60 мин.
Канал: JTBC
Перевод: Baddest Females, Sub_Team
Озвучка: SoftBox

Свидания на кухне / Любовь на кухне
Like You / This Is Not What I Expected / Finally wait for you
Wo Xi Huan Ni
我，喜欢你 / 我喜欢你

Страна: Китай
Год: 2020
Жанр: комедия, романтика
Серии: 24 эпизодов по 45 мин.
Канал: Tencent Video
Перевод: Shadows, Dilemma
Озвучка: дораманутая

Не одиночка, а романтик
Melo Not Solo / Sollo Malgo Mello / Single & Ready to Mingle
솔로 말고 멜로

Страна: Южная Корея
Год: 2020
Жанр: комедия, романтика
Серии: 8 серий по 15 мин.
Русские субтитры: ONLION, Oasis Weki Meki
Русская озвучка: Unicorn, DB Production

Шанс полюбить / Часом не любовь? 2
Bangoen Rak 2
รักนี้บังเอิญคือคุณ

Страна: Таиланд
Год: 2020
Жанр: романтика, школа, яой
Серий: 13 серий по 40 мин.
Режиссёр: Нью / New Siwaj Sawatmaneekul
Русские субтитры: Libertas
Русская озвучка: KiraiMedia

Любовь начинается с ненависти
มารร้ายคู่หมายรัก

Страна: Таиланд
Год: 2018
Жанр: романтика
Серии: 13 серий по 45 мин.
Канал: Channel 3
Русские субтитры: THAI MIRACLE, The Art Of Love Asia, 54 Reasons for life
Русская озвучка: Высокая Азия, Юлия Просенюк

Нормально быть ненормальным
It’s Okay to Not Be Okay
사이코지만 괜찮아

Страна: Южная Корея
Год: 2020
Жанр: психология, романтика, фантастика
Серии: 16 серий по 60 мин.
Канал: tvN
Режиссер: Пак Шин У / Park Shin Woo
Русские субтитры: Baddest Females, Black Pearl, Азалии, Мания
Русская озвучка: AniStar, SOFTBOX, STEPonee, ColdFilm

Только поцелуй без любви / Поцелуй не определен
A Kiss Is Not Determined
一吻不定情

Страна: Китай
Год: 2018
Жанр: романтика, фантастика, комедия
Серии: 24 серий по 30 мин.
Канал: iQiyi
Русские субтитры: Scorpions, Krisa-Tyan
Русская озвучка: Asian Miracle Group

Милый, не убегай / Дорогая, не убегай
Gong Zi Wo Qu Ding Ni Le
公子我娶定你了

Страна: Китай
Год: 2020
Жанр: романтика, комедия, исторический
Серии: 12 серии по 25 мин.
Канал: iQiyi
Русские субтитры: Зелень
Русская озвучка: DrimDori, GREEN TEA
Добавлено: 2 серия (озвучка)

Позднее цветение / Я люблю тебя
Late Blossom / Love You
爱你
그대를 사랑합니다

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2012
Жанр: романтика
Серии: 16 эпизодов по 55 мин.
Режиссёр: Yoon Yoo Hae
Канал: SBS
Русские субтитры: Green Grass
Русская озвучка SoftBox

Мой сосед не может уснуть
Wo De Lin Ju Shui Bu Zhao
我的鄰居睡不著

Страна: Китай
Год: 2019
Жанр: романтика, музыкальный, комедия
Серий: 24 серий по 26 мин.
Канал: Youku
Русские субтитры: Ивушка
Русская озвучка: Asian Miracle Group, 3NOK

Любовь с недостатками / Ущербные люди
Love with Flaws / Defective People / Hajaissneun Ingandeul
하자있는 인간들

Страна: Южная Корея
Год: 2019
Серии: 32 серий по 35 мин.
Жанр: комедия, романтика, драма
Канал: MBC
Режиссер: О Джин Сок / Oh Jin Suk
Русские субтитры: Baddest Females, Good Will
Русская озвучка: SoftBox, 3NOK

ViP-фитнесс-тренер
VIP Fitness Coach
VIP健身房 預告片

Страна: Китай
Год: 2017
Жанр: яой, комедия
Серий: 8 серий по 14-19 мин.
Русские субтитры: The Art Of Love Asia
Русская озвучка: XDub

Дневник будущего: Другой мир
Mirai Nikki - Another: World
Future Diary - Another: World

Страна: Япония
Год: 2012
Тип: сериал, 11 серий
Жанр: драма, мистика, приключения
Режиссёр: Yusuke Watanabe / Юсуке Ватанабе
Русские субтитры: Aetera, Альянс
Русская озвучка: Gecep и Kuchiki Byakuya, EastFilm, ANIDUB

Позволь мне растаять / Растопи меня нежно
Let me melt / Please Melt Me / Melting Me
Nal Nokyeojweo / 날 녹여줘

Страна: Южная Корея
Год: 2019
Жанр: романтика, драма, фантастика
Серий: 16 серий по 70 мин.
Канал: tvN
Русские субтитры: Азалии, Baddest Females
Русская озвучка: STEPonee, SoftBox, Храм Дорам

Агентство по организации браков в Чосоне
Flower Crew: Joseon Marriage Agency
Kkotpadang: Joseonhondamgongjakso
꽃파당 : 조선혼담공작소

Страна: Южная Корея
Год: 2019
Жанр: исторический, романтика
Серий: 16 серий по 70 мин.
Канал: JTBC
Режиссер: Ким Га Рам / Kim Ga Ram
Русские субтитры: Chenderella, NASTY, Shadows
Русская озвучка:SoftBox

Бон Вояж, Бантаны 3
BTS Bon Voyage Season 3

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Канал: V APP
Тип: тв-шоу, 8 эпизодов по 50 мин. + 1 sp/
Жанр: развлекательное шоу
Английские субтитры: нет
Русские субтитры: WINGS
Русская озвучка: Riddle Space

Моя маленькая кухня
My Little Kitchen

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Канал: Arirang
Тип: тв-шоу, 9 эпизода по 7 мин.
Жанр: кулинарное шоу
Английские субтитры: нет
Русские субтитры: QLisa, Full Moon
Русская озвучка: My Little Show

Восемнадцать мгновений
Yeolyeodeolui Soongan
열여덟의 순간

Страна: Корея
Год: 2019
Жанр: школа, дружба, драма, повседневность
Серии: 16 серий по 67 мин.
Канал: JTBC
Режиссёр: Сим На Ён / Sim Na Yeon
Сценарист: Юн Кён А / Yoon Kyung Ah
Русские субтитры: Мания, Baddest Females
Русская озвучка: SOFTBOX

Бишунму: Танцующие в небесах
The Dance in the Sky
Fei Tian Wu

Страна: Южная Корея, Китай
Год: 2008
Жанр: фэнтези, романтика, экшн
Серии: 14 серий по 50 мин.
Режиссёр: Yoon Sang Ho
Канал: SBS
Русские субтитры: Есть
Русская озвучка: Xdub

Мисс дьявол: консультант по персоналу Цубаки Мако
Miss Devil
Miss Debiru: Jinji no Akuma Tsubaki Mako
Missデビル 人事の悪魔・椿眞子

Страна: Япония
Год: 2018
Жанр: бизнес, драма
Серии: 10 серий по 60 мин.
Режиссёр: Сакума Нориёси / Sakuma Noriyoshi
Канал: NTV
Русские субтитры: Reborn
Русская озвучка: VOICE PROJECT STUDIO